Support for DISCOURSE_ADDITIONAL_GEMS

Created by: rysiekpl

Some Discourse plugins require additional Ruby gems to be installed. This pull request introduces DISCOURSE_ADDITIONAL_GEMS docker build argument for exactly this purpose.